ALDINE ISD AND TEXAS CHILDREN’S HOSPITAL’S VACCINE EVENT
Aldine ISD has partnered with Texas Children’s Hospital (TCH) to provide COVID-19 vaccines (Pfizer) for Aldine ISD students, staff, and community ages 5 and up on November 19, 2021 at M.O. Campbell Educational Center, 1865 Aldine Bender from 7 am – 7 pm. Parents will need to be present with students under the age of 18 to consent.
If your child is a Texas Children’s Hospital patient, Texas Children’s Physicians patient, or a Texas Children’s Health Plan member, access is granted through their My Chart account. If not a current TCH patient or Health Plan member, you can book through TCH’s website at: www.texaschildrens.org/covidscheduling.
You will receive additional information with details directly from the organizers.
Please have appropriate ID and your insurance card if available. A birth certificate, social security card/number, passport, insurance card, or a school shot record will be required for proof of age for students under age 18. Each child must be registered individually.
EVENTO DE VACUNACIÓN DE ALDINE ISD Y EL TEXAS CHILDREN’S HOSPITAL
Aldine ISD se ha asociado con el hospital Texas Children’s Hospital (TCH, por sus siglas en inglés) para aplicar vacunas COVID-19 (Pfizer) a los estudiantes, el personal y la comunidad de Aldine ISD en edades de 5 años en adelante el 19 de noviembre de 2021 en el Centro Educacional M.O. Campbell, ubicado en 1865 Aldine Bender, de 7 a. m. a 7 p. m. Los padres deberán estar presentes con sus estudiantes menores de 18 años para dar su consentimiento.
Si su hijo es paciente del Texas Children’s Hospital, paciente de un médico de Texas Children’s o miembro de un plan de salud de Texas Children’s, puede acceder a través de su cuenta My Chart. Si no es paciente actual de TCH o miembro del plan de salud, puede reservar una cita a través del sitio web de TCH en:
www.texaschildrens.org/covidscheduling.
Recibirá información adicional con detalles directamente de los organizadores.
Preséntese con una identificación apropiada y su tarjeta de seguro si está disponible. Se requerirá un certificado de nacimiento, tarjeta / número de seguro social, pasaporte, tarjeta de seguro o un registro de vacunación de la escuela para comprobar la edad de los estudiantes menores de 18 años. Debe inscribir a cada niño individualmente.
